方:比拟;比较。
所以:用来做某事的办法。
江左:江东。 促:狭小。
中国:指中原地区。
阡陌:田间小道。这里比喻道路的平直形式。 条畅:畅通。
纡余委曲:纡回曲折。
桓温移镇南州,修建的街道又平又直。有人对东亭侯王珣说:“当年王丞相营建建康,没有什么可以参照的,而规划布置得弯弯曲曲,比起南州这里来,显得差了。”王珣说:“这正是丞相用来显示巧妙的办法。江东地方狭小,不如中原开阔,如果使街道像田间阡陌那样南北东西都笔直相通,就会显得一览无余;故意修造得纡回曲折,让人感到好像深不可测。”
103.桓玄诣殷荆州,殷在妾房昼眠,左右辞不之通。桓后言及此事,殷云:“初不眠,纵有此,岂不以‘贤贤易色’也?”